ASAHIネット([URL] )のjouwa/salonからホットコーナー([URL] )に転載したものから。
---
　お買い上げありがとうございます。
[URL]
使ってみたい武士の日本語 (文春文庫) [文庫]
野火 迅 (著)

　いいなあ、これ。
　商品説明に、「やくたいもない」「恐悦至極に存じ上げまする」などが出て
ますが、武士言葉、けっこう好きというか、子供の頃に見た時代劇から自然に
入ってますね。
　子供の癖に、「失礼つかまつる」と言うと、大人が笑ってくれるし。
　「びろうなお話です」とあるが、「尾籠な話、belowな話、すなわち下ネタ」
などと、ギャグ作って、使ったわ。
　下仁田ネギのダジャレで、下ネタネギというのもあったな。

　候文も好きで、高校の頃かな、マイブームで、すぐ「ござ候」とかいってた。
[URL]
ござそうろう【御座候ふ】
ござ‐そうろ・う〔‐さうらふ〕【御座候ふ】

　げげげ、姫路にお菓子があるんだ。うまそう。
　株式会社 御座候（ござそうろう）だって。
[URL]
御座候
[URL]
赤あん
[URL]
白あん

　次は、tti/salon(筒井康隆会議室)に、2012/10/03に書いて、ウェブやブロ
グに転載するのを忘れていたもの。

===
標題: 古語の逆引き辞書完成
---
　朝日新聞連載中「聖痕」は、古語、枕詞を随所に活用している作品ですが、
こういう記事がありました。

[URL]
古語の逆引き辞書完成　奥州の男性、6千語超を収録
--- ここから ---
奥州市水沢区の小野寺金雄さん（６７）は、現代の意味から古語を調べられ、
６千語以上を収録した逆引き辞書「言霊に見（まみ）ゆ」を自費出版した。
「日本人のその心を醸成した原点は古語にある。多くの人に古語に親しんでほ
しい」と狙いを語る。

　同書はＢ６判、６８７ページ。現代語を五十音順に並べ、対応する古語を提
示している。「安心である、気軽である」は「心安（やす）し」、「穏やかそ
う」は「安（やす）げ」など、短歌作りで古語を知りたかったり、字余りや字
足らずで困った時に活用できる。
--- ここまで ---

　「聖痕」執筆に使うため、筒井康隆さんが作った枕詞の逆引き辞典のことも。
[URL]
筒井康隆が逆引き枕詞辞典を公開　ブログで
[URL]
笑犬楼大通り　枕詞逆引辞典