ASAHIネット([URL] )のjouwa/salonからホットコーナー([URL] )に転載したものから。
---
　クヌース大先生「The Art of Computer Programming」(TAOCP)の分冊
(Fascicle)、その原書の大人買いがあった。
　お買い上げありがとうございます。
　Volume 4: Fascicle 1だけお買い上げがなかったが、まさか、お忘れなら、
後述のリストからお買い上げください。
　Volume 1: Fascicle 1もあって(Volume 1とVolumen 4の違い)、間違えやす
いから、お間違えなきよう。俺は、後述のように間違えていた。
　なお、Volume 1: Fascicle 1もお持ちでないなら、お買い上げください。

　今回、
[URL]
クヌース「The Art of Computer Programming」分冊のこと
を読み直して勘違いがあったことが判明。
　Volume 1とVolume 4のFascicleをごっちゃにして、
--- ここから ---
Fascicleの１から３はあるのに、翻訳がないものがある。
--- ここまで ---
と書いている。
　正しくは、
--- ここから ---
Volume 1の１とVolume 4の２から３はあるのに、翻訳がないものがある。
--- ここまで ---
だ。
　これを書いた2008年7月時点では、
[URL]
Art of Computer Programming, Volume 4, Fascicle 1:
Bitwise Tricks & Techniques; Binary Decision Diagrams [ペーパーバック]
Donald E. Knuth (著)
の翻訳も出てなかった。つまり、あの時点で、２冊ではなく３冊出てなかった。

　その後、
[URL]
Donald E. Knuth「The Art of Computer Programming」(TAOCP)シリーズ
を書いた2010年３月では、Volume 4のFascicle 1だけが出てなかった。
　いまは、全部、出ている。

　改めてTAOCPの分冊(Fascicle)のリスト。
　分冊じゃなくて、シリーズ本体のリストは、
[URL]
Donald E. Knuth「The Art of Computer Programming」(TAOCP)シリーズ
を見てください。
　おれは、現時点で持ってないのは、Volume 4, Fascicle 1だけのはずだが、
改めて調べて、持ってないもの揃えよう。

　訳書のリスト。
　まず、Volume 1のFascicle。
[URL]
The Art of Computer Programming Volume 1,Fascicle 1:
MMIX―A RISC Computer for the New Millennium
日本語版 (Ascii Addison Wesley programming series) (単行本)
ドナルド・E. クヌース (著), Donald E. Knuth (原著), 有澤 誠 (翻訳),
青木 孝 (翻訳), 和田 英一 (翻訳)

　次に、Volume 4のFascicle。
[URL]
The Art of Computer Programming,Volume 4, Fascicle 0:
Introduction to Combinatorial Algorithms and Boolean Functions
日本語版 (ASCII Addison Wesley Programming Se) [大型本]
Donald E. Knuth (著), 和田 英一 (翻訳)

[URL]
The Art of Computer Programming Volume 4, Fascicle 1:
Bitwise Tricks & Techniques; Binary Decision Diagarms
日本語版(ASCII Addison Wesley Programming Se) [大型本]
Donald E. Knuth (著), 和田英一 (翻訳)

[URL]
The Art of Computer Programming,Volume 4, Fascicle 2:
Generating All Tuples and Permutations
[日本語版] (アスキー・アジソンウェスレイシリーズ) (大型本)
Donald E. Knuth (著), 有澤 誠 (翻訳), 和田 英一 (翻訳)

[URL]
The Art of Computer Programming,Volume 4, Fascicle 3:
Generating All Combinations and Partitions
日本語版】 (ASCII Addison Wesley Programming Se) (大型本)
Donald E. Knuth (著), 和田 英一(監訳) (翻訳), 有澤 誠(監訳) (翻訳)